Hi Michelle, I'm not sure if you're bound by SP at this stage but you will note that most of these linked sites are using tables to mark-up the page layout. This is typical of SP installs and I can certainly advise that to build an accessible and standards comliant site in the SharePoint framework is h-a-r-d work. I think in an educational environment the the function and accessibility factors are key.
The exception here is the Cleveland Clinic which somebody has done well to create with quite nice code, but Firebug tells me that the full page laods at around 1.3 mb! I'm afraid this is also typical of Microsoft platform systems too.
MS say they are attending to the tabular mark-up/accessibility thing etc... and here are obviously advantages to SP (specifically for intranets and typical user workflow services etc..) but I firmly believe there are significantly better public web CMS's out there for EDU scenarios.
"We are so honored to receive a 2018 Gold Stevie® Award for Customer Service Department of the Year! Awards like this aren’t possible without the ongoing support from our amazing community of customers, partners, and staff. "
"Join us for our upcoming webcast! Joel Vertin from Michigan Technological University will share his team's assessment of a new CMS and how to evaluate your needs to determine the right fit for your institution. Register today! "