So, I hate mailto. I can't tell you how much, because the English vocabulary is inadequate to describe how much hate I hate mailto links.
So, I had a form made. I hate the form. It works just fine, but there's no way to add an attachment.
Have y'all explored any other approaches? Perhaps found a form that does the job well?